Past Simple — простий минулий
Основний робочий час. Якщо ви просто розповідаєте, що сталося — це ваш час за замовчуванням. Близько 80% усіх розповідей про минуле в живій мові.
2.1 Форма — повна таблиця
Дієслово to be — окремий випадок, без did
| Стверджувальне | Заперечне | Питальне | |
|---|---|---|---|
| I / he / she / it | I was tired. | I wasn't tired. | Was I tired? |
| you / we / they | They were late. | They weren't late. | Were they late? |
Чому так? Was / were — самі по собі допоміжні дієслова. Їм не потрібен «помічник» did, вони самі вміють утворювати заперечення й питання.
Did you were there?
Were you there?
Українською «народився» — активне дієслово, англійською — пасив від bear «народжувати»: to be born. Без was / were речення розсипається, а I borned — подвійна вигадка: тут і зайве закінчення, і загублене be.
Where did you born?
Where were you born?
Щойно ви сказали did — основне дієслово повертається до початкової форми. Уявіть, що did «забирає» минулий час собі, і дієслову вже нічого не залишається.
He didn't came to the standup.
Why did she left so early?
He didn't come to the standup.
Why did she leave so early?
Конструкція з do у запереченнях і питаннях (do-support) з'явилася лише у XV–XVI ст. У Шекспіра ще паралельно живуть «I know not» і «I do not know» — обидва були нормою. Саме тому модальні дієслова її не беруть: can, must, should сформувалися раніше й залишилися в старій системі, де заперечення утворювалося просто додаванням not. Тому «didn't can» неможливе, а «couldn't» — норма.
2.2 Шість випадків уживання — з розбором
① Завершена дія з конкретним часом у минулому
② Послідовність подій — розповідь
③ Повторювана дія в минулому — звичка
used to — і для дій, і для станів: I used to work there. I used to have long hair. ✓
would — тільки для повторюваних дій: We would meet every Friday. ✓ · I would have long hair. ✗
Заперечення й питання зручніше через Past Simple: I didn't use to smoke (зверніть увагу: use, без -d, бо є did).
④ Стан або факт у минулому
⑤ Завершений період часу
⑥ Коротка дія, що перериває іншу
2.3 Слова-маркери
Закінчення -ed — германський винахід: в інших індоєвропейських мовах його немає. Найпоширеніша версія походження — суфікс виріс із дієслова зі значенням «робити» (той самий корінь, що дав do), яке приліплювалося до основи: умовно «love-did» → loved. Тобто буквально «я зробив любити».
Мови роблять так постійно. Майбутній час в іспанській cantaré виріс із латинського cantare habeo — «маю співати». Окреме слово стирається до закінчення.
2.4 Правопис закінчення -ed
| Правило | Приклади |
|---|---|
| За замовчуванням — додаємо -ed | work → worked · deploy → deployed · check → checked |
| Закінчується на -e → додаємо лише -d | scale → scaled · migrate → migrated · close → closed |
| Приголосна + -y → -ied | try → tried · deny → denied · apply → applied |
| Голосна + -y → просто -ed | play → played · enjoy → enjoyed · delay → delayed |
| Один склад «приголосна-голосна-приголосна» → подвоюємо останню | stop → stopped · plan → planned · ship → shipped · drop → dropped |
| Два склади з наголосом на останньому → подвоюємо | refer → referred · permit → permitted · prefer → preferred |
| Наголос на першому складі → НЕ подвоюємо | open → opened · visit → visited · happen → happened |
Українці майже завжди вимовляють /ɪd/ скрізь. У 70% випадків це помилка, і саме вона одразу видає неносія.
| Звук | Після чого | Приклади |
|---|---|---|
| /t/ | глухих приголосних: p, k, f, s, ʃ, tʃ | stopped /stɒpt/ · worked /wɜːkt/ · watched /wɒtʃt/ · helped /helpt/ · missed /mɪst/ |
| /d/ | дзвінких приголосних і голосних | called /kɔːld/ · closed /kləʊzd/ · played /pleɪd/ · opened /ˈəʊpənd/ |
| /ɪd/ | тільки після t або d | wanted /ˈwɒntɪd/ · needed /ˈniːdɪd/ · updated /ˈʌpdeɪtɪd/ · started /ˈstɑːtɪd/ |
Промовте вголос кілька разів: «We shipped it, tested it and deployed it» → /ʃɪpt/ · /ˈtestɪd/ · /dɪˈplɔɪd/
2.5 Неправильні дієслова — за групами, так легше запамʼятати
V2 — для Past Simple. V3 — знадобиться для Past Perfect. Цей самий список використовує аналізатор тексту, тому підсвітка й теорія говорять про одні й ті самі слова.
Спочатку минулий час утворювався зміною голосної в корені, а не закінченням: sing – sang – sung, drive – drove – driven, take – took – taken. Ця техніка називається аблаут і успадкована ще з праіндоєвропейської. У давньоанглійській такі дієслова («сильні») ділилися на сім чітких класів зі своїми схемами чергування. Тобто took замість taked — це не поломка, це реліквія.
Слабка модель з -ed стала продуктивною, тобто моделлю за замовчуванням: кожне нове або запозичене дієслово одразу отримує -ed. Після норманського завоювання тисячі французьких слів (realise, continue, prefer) прийшли вже «правильними» — і з того самого механізму сьогодні виходять googled і downloaded.
Сильні дієслова поступово переходили в правильні, і вижили переважно найчастотніші — часте вживання тримає форму в пам'яті. Help колись було сильним (healp, holpen), але вживалося недостатньо часто й стало helped. А take, go, come встояли.
Крайній випадок — суплетивізм, коли форми зібрані з різних коренів. Went спершу було минулим від дієслова wend («прямувати») і просто вкралося в парадигму go. А be зібране аж із трьох коренів: am/is, was/were, be.
Група A: усі три форми однакові
| cut — cut — cut | put — put — put | let — let — let | set — set — set |
| hit — hit — hit | cost — cost — cost | shut — shut — shut | read — read — readминулі форми читаються /red/ |
Група B: V2 = V3
| build — built — built | send — sent — sent | spend — spent — spent | lend — lent — lent |
| buy — bought — bought | bring — brought — brought | think — thought — thought | catch — caught — caught |
| teach — taught — taught | find — found — found | lose — lost — lost | keep — kept — kept |
| sleep — slept — slept | meet — met — met | lead — led — led | pay — paid — paid |
| say — said — saidsaid /sed/ | sell — sold — sold | tell — told — told | hold — held — held |
| make — made — made | hear — heard — heardheard /hɜːd/ | leave — left — left | feel — felt — felt |
| sit — sat — sat | stand — stood — stood | understand — understood — understood | win — won — won |
Група C: усі три різні — вчити напам'ять
| be — was/were — been | begin — began — begun | break — broke — broken | choose — chose — chosen |
| do — did — done | drink — drank — drunk | drive — drove — driven | eat — ate — eaten |
| fall — fell — fallen | fly — flew — flown | forget — forgot — forgotten | get — got — got/gotten |
| give — gave — given | go — went — gone | grow — grew — grown | know — knew — known |
| ride — rode — ridden | rise — rose — risen | run — ran — run | see — saw — seen |
| show — showed — shown | speak — spoke — spoken | take — took — taken | throw — threw — thrown |
| wake — woke — woken | wear — wore — worn | write — wrote — written | come — came — come |