Слова-маркери: already, yet, just, still, for, since, ever
Половина помилок у теперішніх часах — не в самому часі, а в маленькому слові поруч і в тому, де воно стоїть. Ці слова роблять подвійну роботу: вони і підказують час, і самі вимагають правильного місця в реченні.
6.1 already, yet, still — три «вже» і «ще»
| Значення | Де стоїть | Приклад | |
|---|---|---|---|
| already | вже (сталося, і це радше швидше, ніж очікували) | між have і V3 | I've already deployed it. Я вже задеплоїв. |
| yet | ще (не сталося, але очікується) | у кінці, лише в − і ? | I haven't deployed it yet. Я ще не задеплоїв. |
| still | досі (триває довше, ніж хотілося б) | перед смисловим дієсловом | The pipeline is still running. Пайплайн досі виконується. |
Have you yet finished?
I yet haven't seen the alert.
Have you finished yet?
I haven't seen the alert yet.
Have you finished yet? — нейтральне питання: «ти вже закінчив?»
Have you finished already? — здивування: «невже вже закінчив? так швидко?»
Різниця чутна й важлива. Питання з already, поставлене нейтрально, може прозвучати як недовіра.
He hasn't replied yet. — ще не відповів, і це нормально: очікую відповідь.
He still hasn't replied. — досі не відповів, і це вже задовго: у реченні чується нетерпіння.
Зверніть увагу на місце: still стоїть перед hasn't, а yet — у кінці.
6.2 just — щойно
just має й друге значення — «просто, лише»: I just need five minutes. Розрізняє їх час: із Perfect це «щойно», з Simple — «просто».
6.3 for, since, in — скільки, з якого моменту, за який час
| Що позначає | Приклад | |
|---|---|---|
| for | скільки часу триває (проміжок) | I've worked here for six years. шість років |
| since | з якого моменту (точка на календарі) | I've worked here since 2019. з 2019-го |
| in | за який час щось було зроблено | We fixed it in ten minutes. за десять хвилин |
I've known her for 2015.
I've known her since 2015.
Перевірка: після since має стояти дата або подія, після for — кількість.
since + іменник: since Monday · since the outage · since 2019
since + речення в Past Simple: since I joined the team · since we added the index
Зверніть увагу на час у другій частині: подія-початок стоїть у Past Simple, а головне речення — у Perfect. I've been on call since I joined.
6.4 ever, never — досвід за все життя
6.5 lately, recently, so far — маркери відкритого періоду
| Значення | Приклад | |
|---|---|---|
| lately | останнім часом (радше в ? і −) | Have you seen him lately? |
| recently | нещодавно (і з Perfect, і з Past Simple) | We've recently moved to ECS. · We moved recently. |
| so far | поки що, на цю мить | Nobody has complained so far. |
| up to now | до цього моменту | Up to now, everything has worked. |
| these days | цими днями (звичайно з Continuous) | We're shipping faster these days. |
recently — єдиний із цього списку, який спокійно вживається і з Past Simple: We moved recently ✓. Решта тягне за собою Perfect.
6.6 Місце маркера в реченні — коротка зведена таблиця
| Слово | Місце | Приклад |
|---|---|---|
| already, just, never, ever, always | між have/has і V3 | I have already sent it. |
| yet | у кінці, лише − і ? | I haven't sent it yet. |
| still | перед дієсловом (і перед haven't) | It's still running. · He still hasn't replied. |
| for, since, so far, lately | у кінці | I've known her since 2015. |
| always, usually, often (Present Simple) | перед смисловим дієсловом, після be | I usually work from home. · She is always late. |
Ці слова майже не бувають самі по собі — вони живуть у зчепленні з допоміжним дієсловом. Тому вчіть їх не окремо, а цілими блоками: have already, have just, have never, haven't … yet, still hasn't.
Пʼять блоків, вимовлених уголос по десять разів, працюють краще за будь-яку таблицю: далі рука вставляє слово на потрібне місце сама.