Present Simple — простий теперішній — Теперішні часи

2. Present Simple — простий теперішній

Найчастіший час англійської мови взагалі. Він не про «зараз», а про «так є» — правила, звички, властивості, розклади. Якщо ви описуєте, як влаштований світ, ваша робота або ви самі — це Present Simple.

2.1 Форма — повна таблиця

+I / you / we / they + V1// I work, they deploy — початкова форма

+he / she / it + V-s// he works, she deploys — єдина зміна в усій парадигмі

−I / you / we / they + do not (don't) + V1// I don't work — без -s!

−he / she / it + does not (doesn't) + V1// he doesn't work — НЕ «doesn't works»

?Do + I / you / we / they + V1 … ?// Do you deploy on Fridays?

?Does + he / she / it + V1 … ?// Does it scale? — НЕ «Does it scales?»

?Wh- + do / does + підмет + V1 … ?// How long does the deploy take?

Короткі відповіді: Yes, I do. / No, he doesn't.

Правило, яке порушують усі — «-s позначається один раз»

Це те саме правило, що й did + V1 у минулих часах, тільки для теперішнього. Щойно ви сказали does — воно забрало -s собі, і основному дієслову вже нічого не залишається.

✗ НЕПРАВИЛЬНОShe doesn't knows about the outage.
Does it scales to a million users?
Why does he pushes to main?

✓ ПРАВИЛЬНОShe doesn't know about the outage.
Does it scale to a million users?
Why does he push to main?

Дієслово to be — окремий випадок, без do

	Стверджувальне	Заперечне	Питальне
I	I am on call.	I am not (I'm not) on call.	Am I on call?
he / she / it	She is the reviewer.	She isn't the reviewer.	Is she the reviewer?
you / we / they	They are blocked.	They aren't blocked.	Are they blocked?

Чому так? Am / is / are — самі по собі допоміжні дієслова. Їм не потрібен «помічник» do: вони вміють утворювати заперечення й питання самостійно.

✗ НЕПРАВИЛЬНОI don't am on call this week.
Does she is the reviewer?

✓ ПРАВИЛЬНОI am not on call this week.
Is she the reviewer?

Дієслово have — коли потрібне does, а коли ні

На відміну від be, дієслово have у сучасній англійській звичайне: питання й заперечення воно будує через do / does.

How many direct reports do you have?Скільки у тебе підлеглих?Стандартний варіант. How many direct reports have you? — архаїчно.

She doesn't have production access.У неї немає доступу до продакшну.✗ She hasn't access — так уже не кажуть.

Do you have a staging environment?У вас є тестове середовище?have got — розмовний британський варіант, теж правильний: Have you got a staging environment?

2.2 Шість випадків уживання — з розбором

① Постійний факт, властивість, стан

Our service handles about a million requests a day.Наш сервіс обробляє близько мільйона запитів на день.Постійна характеристика системи, а не те, що відбувається саме зараз.

I live in Lviv.Я живу у Львові.Порівняйте: I am living in Lviv = тимчасово, на кілька місяців.

She knows Python and some Go.Вона знає Python і трохи Go.know — дієслово стану, Continuous до нього не застосовується взагалі.

This library doesn't support Node 18.Ця бібліотека не підтримує Node 18.Властивість бібліотеки — вона така завжди, поки не змінять.

② Регулярна дія і звичка

We ship every second Thursday.Ми деплоїмо щодругого четверга.Маркер регулярності every second Thursday — крапки, розкидані по лінії часу.

I take the metro to work.Я їжджу на роботу метро.Так у мене заведено. Не I am taking the metro — це означало б «саме в цю хвилину».

He rarely checks the logs until something breaks.Він рідко перевіряє логи, поки щось не впаде.Прислівники частоти (rarely, often, usually) майже завжди тягнуть Present Simple.

How often do you test the backups?Як часто ви перевіряєте бекапи?

Місце прислівника частоти

Перед звичайним дієсловом: I usually work from home.
Після be: She is always late.
Між допоміжним і смисловим: I don't usually take calls after seven.
Прислівники з чіткою частотою можна виносити в кінець: We deploy on Fridays every week.

③ Загальна істина, наука, визначення

Water boils at 100 °C.Вода кипить при 100 °C.Найчистіший випадок: істина без початку й кінця.

Caching reduces latency but hides consistency bugs.Кеш зменшує латентність, але приховує помилки узгодженості.

Money runs out faster than you expect.Гроші закінчуються швидше, ніж очікуєш.

④ Розклад і розпорядок — навіть про майбутнє

The train leaves at 6:40.Потяг відходить о 6:40.Розклад — це властивість потяга, а не подія. Тому Simple, а не will leave. Детально в розділі 8.

The next sprint starts on Monday.Наступний спринт починається в понеділок.

When does the subscription expire?Коли завершується підписка?

⑤ Інструкції, кроки, коментар «наживо»

First you clone the repo, then you copy the example env file.Спершу склонуйте репозиторій, потім скопіюйте файл із прикладом змінних.Інструкції завжди в Present Simple — і в документації, і в рецептах.

So I click «Deploy» and the pipeline starts.Отже, я натискаю «Деплой», і пайплайн запускається.Коментар до власних дій під час демонстрації — теж Simple.

He passes, she scores.Він передає пас, вона забиває.Спортивний коментар: подія коротка, її називають Simple, а не Continuous.

⑥ Перекази сюжету, анекдоти, заголовки

So this engineer walks into a bar and asks the bartender…Отже, заходить інженер у бар і питає бармена…Так розповідають анекдоти й перекази фільмів — теперішнім часом, хоч ідеться про минуле.

In chapter three she finally finds the letter.У третій главі вона нарешті знаходить лист.Опис сюжету книжки або фільму — завжди Present Simple.

Startup closes $20M round.Стартап закриває раунд на 20 мільйонів.Заголовки новин: подія вже сталася, але подають теперішнім часом — так «свіжіше».

2.3 Правопис -s у третій особі

Правило	Приклади
За замовчуванням — додаємо -s	work → works · deploy → deploys · scale → scales
Після -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z → -es	miss → misses · push → pushes · watch → watches · fix → fixes
Після -o → -es	go → goes · do → does
Приголосна + -y → -ies	try → tries · deny → denies · apply → applies
Голосна + -y → просто -s	play → plays · deploy → deploys · buy → buys
Три неправильні форми	be → is · have → has · do → does

🔊 Вимова -s — три звуки, а не один

Українці за звичкою вимовляють /s/ скрізь. Приблизно в половині випадків це помилка — і вона одразу чутна.

Звук	Після чого	Приклади
/s/	глухих приголосних: p, t, k, f, θ	ships /ʃɪps/ · works /wɜːks/ · gets /ɡets/ · helps /helps/
/z/	дзвінких приголосних і голосних	runs /rʌnz/ · scales /skeɪlz/ · deploys /dɪˈplɔɪz/ · knows /nəʊz/
/ɪz/	тільки після s, z, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ	pushes /ˈpʊʃɪz/ · misses /ˈmɪsɪz/ · watches /ˈwɒtʃɪz/ · manages /ˈmænɪdʒɪz/

Окремо запамʼятайте два слова, які вимовляються не так, як пишуться: does /dʌz/ (не /duːz/) і says /sez/ (не /seɪz/).

2.4 Слова-маркери

always — завждиusually — зазвичайoften — частоsometimes — інодіrarely / seldom — рідкоnever — ніколиevery day / week / sprinton Fridays — щопʼятниціtwice a year — двічі на рікas a rule — як правилоgenerally — загаломin general

З історії мови · чому -s лишилося тільки в третій особі

У давньоанглійській дієслово мало повний набір закінчень для кожної особи, як зараз в українській: ic lufie, þū lufast, hē lufaþ. Далі більшість закінчень стерлася — і вижило одне-єдине, у третій особі однини.

Причому вижило не те, яке було в літературній нормі. Південне -eth (he loveth, he hath) поступилося північному -es, і в текстах Шекспіра ще видно обидва варіанти паралельно. Детальніше — у розділі 15.