B1Повний курс · рівень B1
Один корінь — десять слів: суфікс призначає частину мови
Словотвір — єдина тема, яка не додає вам правил, а множить словник: тридцять афіксів перетворюють тисячу вивчених коренів на кілька тисяч слів, які ви впізнаєте з першого разу. Механіка вам уже знайома — українська робить те саме префіксом і суфіксом. Різниця в одному: англійський суфікс не стільки додає відтінок, скільки призначає слову частину мови, а частина мови вирішує його місце в реченні. Звідси й головна пастка теми, винесена в заголовок B1-іспитів: bored і boring — не два переклади одного «нудно», а протилежні кінці однієї стрілки. 300+ слів з перекладом, 12 типових помилок українців, вправи з відповідями і тест — усе пояснення українською.
01Головна ідея — суфікс призначає частину мовиКорінь несе значення, префікс його повертає або заперечує, а суфікс вирішує головне — ким слово працює в реченні. Вивчити афікс вигідніше, ніж вивчити слово: афікс працює на сотнях коренів.02Заперечні префікси: un-, in-/im-/il-/ir-, dis-, non-, mis-Пʼять способів сказати «не», і вибирає між ними не логіка, а походження кореня. Тут же — правило, чому unpossible не існує, а impossible існує.03Префікси значення: re-, over-, under-, pre-, out-, co-, inter-Друга половина префіксів нічого не заперечує: вона додає повтор, надмір, нестачу, час і напрямок. Найпродуктивніший шар англійської — і найлегший для вгадування.04Суфікси іменників: -tion, -ment, -ness, -ity, -ance, -shipНайбільша родина суфіксів: вона перетворює дію на назву дії, а якість — на назву якості. Саме звідси беруться довгі слова офіційних текстів.05Хто це робить: -er, -or, -ist, -ee, -antОкрема гілка іменників — назви людей і пристроїв. Головна пара тут employer / employee: один суфікс переставляє ролі місцями.06Суфікси прикметників: -ful, -less, -able, -ive, -ous, -al, -yПара -ful / -less — найчистіша антонімія в англійській, а -able додає значення «його можна». Тут же межа: не кожен корінь бере кожен суфікс.07Дієслова й прислівники: -ise/-ize, -ify, -en, en-, -lyЯк з прикметника зробити дію (short → shorten) і як з прикметника зробити прислівник. Разом із пасткою: hardly — не «сильно», а майже «ні».08Bored чи boring — дві половини однієї стрілкиНайдорожча помилка теми: I am boring означає «я нудний», а не «мені нудно». -ing показує джерело, -ed — того, у кого це всередині.09Сімʼя слова і зсув наголосуОдин корінь — рядок із чотирьох клітинок: дієслово, іменник, прикметник, прислівник. І окремо те, про що мовчать словники: суфікс пересуває наголос.10Без афіксів: складні слова й конверсіяДва інші способи зробити слово: склеїти два корені (bus stop, well-known) і не робити нічого взагалі — google it, a read. Конверсія — те, чого українська не вміє.11Порівняльна таблиця — усі афікси одним поглядомКапстоун: одна таблиця, у якій усі чотири частини мови стоять поряд зі своїми суфіксами, а префікси — зі своїми значеннями.12Два тексти з повним розборомТой самий зміст двома регістрами: розмовний лист і офіційний документ. Різниця між ними — рівно суфікси.13Переклад з української — 25 реченьНайкорисніша вправа: український префікс не збігається з англійським, тому кожне слово доведеться зібрати, а не перекласти.14Помилки українцівДванадцять помилок: unpossible, I am boring, economical проблеми, actual замість current, informations — і чому кожна з них здається логічною.15Схема вибору афікса — 15 секундЧотири питання, які збирають потрібне слово: яка частина мови, яке значення, який префікс, і чи існує це слово взагалі.16Вправи з відповідямиТри різні завдання: зібрати слово в потрібній формі, обрати заперечний префікс, розвести -ed і -ing.17Тест — 20 питаньКожна відповідь із розбором «чому».18Два поверхи англійського словникаЧому unhappy, але impossible: германський корінь бере германський префікс, латинський — латинський. Дата події — 1066 рік.19ШпаргалкаУсе вище стисло, однією карткою: тридцять афіксів із значенням і прикладом.20План практики на 14 днівПо 15 хвилин на день: не «вивчити список», а щодня добудовувати сімʼї до слів, які ви вже знаєте.
Усе одним полотном →